Co w tym temacie?

Zapraszam wszytkich użytkowników do tworzenia nowych tematów!

Liczę na waszą aktywność, jako że wasze zdanie ma bardzo duży wpływ na to, co będziemy w przyszłości tłumaczyć. Interesuje mnie co chcielibyście oglądać, jakie są wasze ulubione dramy, jaki gatunek, dlaczego i w ogóle. Zapraszam do dzielenia się swoimi uwagami, do porównań i do współnej krytyki. Być może zachęcicie nas do tłumaczenia dramy, której z różnych względów nikt nie chce tłumaczyć?

Mimo że tłumaczymy tylko japońskie seriale, tutaj nie ma ograniczenia. Z chęcią posłucham waszych opini na temat koreańskich i tajwańskich dram.

Żywa dyskusja i wasz entuzjam są dla tłumaczących największą motywacją do szybkiego działania.

Pozdrawiam i czekam na wasz odzew.
Ayako.

Strasznie zależy mi na tłumaczeniu dramy "Kurosagi".
Oglądałam już wiele japońskich dram i strasznie mi się podobały,
a "Kurosagi" jest jedną z tych które chcę obejrzeć. Niestety, puki co nie znalazłam
tłumaczenia. Będę na prawdę wdzięczna jeśli znajdzie się możliwość przetłumaczenia tej o to dramy. Zależy mi na niej gdyż główny bohater to mój ulubiony aktor, a bohaterka która mu "towarzyszy" jest moją ukochaną, japońską aktorką.
Więc zwracam się do ciebie Ayako z ogromną prośbą o tłumaczenie.
Będę Ci dozgonnie wdzięczna jeśli poradzisz coś w tej sprawie.

Przecież tłumaczę tą dramę. Patrz w JDramy.

No właśnie ;P dlatego Ayako arigatou Very Happy

D
Mizumii ja tak samo uwielbiam Pi:)
witaj w klubie:P